Translation of "or ongoing" in Italian


How to use "or ongoing" in sentences:

• Travel Agency to help with any tours or ongoing travel
• Agenzia di Viaggi per aiutare con le visite o viaggi in corso.
To record a programme… 1 - Press TV GUIDE and select a future or ongoing programme.
Per registrare un programma… 1. Premere TV GUIDE e selezionare un programma futuro o in corso.
Note: Some Actions will create an object or ongoing behavior.
Nota: alcune azioni creeranno un oggetto o un comportamento continuo.
To the left you get notifications when there is something new or ongoing.
A sinistra si ricevono le notifiche quando si verifica un nuovo evento o quando è in corso qualche processo.
5. prejudicing the confidentiality necessary in monitoring, inspection or regulatory functions connected with sound management, or in future or ongoing negotiations involving the organization.
h) pregiudizio per la riservatezza che può risultare necessaria per il monitoraggio, l'ispezione o funzioni di regolamentazione connesse ad una sana gestione economica o finanziaria; ovvero
e. breaching the necessary confidentiality of future or ongoing negotiations, such as those involving the acquisition of publicly quoted companies;
e) mancato rispetto della necessaria riservatezza per trattative future o in corso, come quelle relative all'acquisizione d'imprese quotate in borsa;
In relation to planned initiatives or ongoing procedures, are you ready to provide Parliament with information and documents on an equal footing with the Council?
In relazione alle iniziative in programma o alle procedure in corso, è disposta a fornire al Parlamento informazioni e documenti su un piano di parità con il Consiglio?
If you have larger or ongoing image needs (as few as 4 images a month), you’ll save on every photo, vector and illustration that you download with a subscription.
Se invece lavori su progetti più ampi o con maggiore continuità (per cui hai bisogno di almeno 4 immagini al mese), ti conviene acquistare un abbonamento per risparmiare su ogni foto, vettore e illustrazione che scarichi.
Choose between a one-off payment or ongoing commissions based on trading activity.
Scegliere tra un pagamento una tantum o commissioni in base all`attività di trading.
Business relations with any manufacturer or vendor are affected by conditioning factors such as growing heterogeneity among clients, the supply of products or ongoing adaptation to the particular features of each market.
Le relazioni commerciali di qualsiasi produttore sono interessate da fattori quali una crescente eterogeneità dei clienti e dell'offerta di prodotti, nonché dai continui adattamenti di questi alle particolarità di ogni mercato.
Press TV GUIDE and select a future or ongoing programme. 2.
Premere TV GUIDE e selezionare un programma futuro o in corso. 2.
ShiftPlanning can also be configured separately for each event or ongoing obligation so there is never any doubt that a qualified volunteer is scheduled for each job.
ShiftPlanning può anche essere configurato separatamente per ciascun evento in corso o un obbligo per cui non c'è alcun dubbio che un volontario qualificato è previsto per ogni lavoro.
Customer benefitting from a temporary or ongoing discounted or promotional rate plans are not eligible for this promotion.
I clienti che beneficiano di una tariffa scontata o promozionale provvisoria o permanente sono esclusi da questa promozione.
7° the access of persons with reduced mobility to buildings whose construction is either complete or ongoing, or to the parts of those buildings that are accessible to the public, to installations, and to highways;
7° l’accesso agli immobili, edificati o meno, o a parti di tali immobili accessibili al pubblico, alle installazioni e alla rete viaria, per le persone a mobilità ridotta;
The development and application of a systematic management framework to define and deliver a portfolio of programmes, projects and/or ongoing services, in support of specific business strategies and objectives.
Lo sviluppo e l’applicazione di uno schema sistematico di gestione per definire e fornire un portafoglio di programmi, progetti e/o servizi in corso, a supporto di specifici obiettivi e strategie aziendali.
If the Event type is "Ongoing - Global" or "Ongoing - Each Player, " the list of Actions will execute when every Condition passes for the first time.
Se l'evento è del tipo "Continuo - Globale" o "Continuo - Ogni giocatore", l'elenco di azioni sarà eseguito quando ogni condizione si verifica per la prima volta.
At any stage, your doctor might recommend symptom relief with periodic or ongoing use of a catheter.
In qualsiasi fase, il medico potrà consigliarti di utilizzare un catetere, permanente o meno, per alleviare i sintomi.
In this regard one could organize courses, seminars, conventions, debates, series of lectures in order to stimulate training on a beginner's level, specialization, permanent or ongoing formation.
Al riguardo si potranno organizzare corsi, seminari di studio, convegni, dibattiti, serie di conferenze al fine di permettere una prima formazione, specializzazione, aggiornamento, formazione permanente.
If the Condition belongs to a Rule with an Event type of "Ongoing - Global" or "Ongoing - Each Player, " it's checked continuously to see if it's true.
Se una condizione appartiene a una regola con il tipo di evento "Continuo - Globale" o "Continuo - Ogni giocatore", viene controllata continuamente.
Ex post and mid-term or ongoing evaluations should be made compulsory for large programmes and campaigns, and provision for evaluations should be included in the budgets of such programmes.
le valutazioni ex post e intermedie o continue dovrebbero essere rese obbligatorie per i programmi e le campagne di grosse dimensioni e i bilanci relativi a tali programmi dovrebbero prevedere delle voci di spesa per tali valutazioni;
Hence, in the case of an alleged trade mark infringement on an electronic marketplace, the object of knowledge must be a concluded or ongoing activity or an existing fact or circumstance.
Di conseguenza, nel caso di un’asserita violazione di diritti di marchio commessa su un mercato online, l’oggetto della conoscenza deve essere un’attività conclusa o in corso, oppure un fatto o una circostanza esistenti.
Individuals with severe or ongoing vomiting who have other serious medical problems, are elderly, are very young, or are pregnant or nursing infants should also seek medical attention.
Gli individui con vomito grave o in corso che hanno altre gravi malattie, sono anziani, sono molto giovani, o sono bambini in stato di gravidanza o che allattano dovrebbero consultare un medico.
If you have larger or ongoing image needs (as few as 4 images a month), you’ll save at least 60% on photos, vectors and illustrations when you download with a subscription.
Invece, se lavori su progetti più ampi o con maggiore continuità (almeno 4 immagini al mese), quando scarichi utilizzando un abbonamento risparmi almeno il 60% su foto, vettori e illustrazioni.
Call your doctor if your chest pain is severe or ongoing.
Chiami il Suo dottore se il Suo dolore al petto è grave o in corso.
And can be triggered by physical change too, either temporary, such as pregnancy, or ongoing, such as ageing.
E può anche essere scatenata da cambiamenti fisici, sia temporanei, come la gravidanza, che duraturi, come l'invecchiamento.
Moreover, results are difficult to interpret as they are strongly influenced by external factors, such as meteorology, behaviour of energy users or ongoing energy transition.
Inoltre, i risultati sono difficili da interpretare poiché sono profondamente influenzati da fattori esterni, quali la meteorologia, il comportamento degli utenti dell'energia o la transizione energetica in corso.
Ongoing major depressive illness and/or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4)
Depressione maggiore in corso e/o trattamento antidepressivo in corso (vedere paragrafo 4.4).
Anthony Towns has proposed this resolution in accordance with principles of openness and transparency to declassify and publish posts of historical or ongoing significance made to the private mailing list.
Anthony Towns ha proposto questa risoluzione in armonia con i principi di apertura e trasparenza al fine di declassificare e pubblicare messaggi di significato storico od innovativo inviati sulla mailing list privata.
Travel Agency to help with any tours or ongoing travel
Agenzia di viaggi per aiutare con qualsiasi tour o viaggio in corso
These criteria are based on factors such as age, gender medical conditions and previous or ongoing treatments.
Questi criteri sono basati su fattori come l'età, il genere, le condizioni mediche e le cure precedenti o in corso.
Documents that don’t need retention based on legal obligations or ongoing business need should not be retained for more than one year from creation.
I documenti che non devono essere conservati per obblighi legali o per esigenze aziendali non devono essere conservati per più di un anno dalla creazione.
Challenges: Increasing costs, or ongoing need for cost reductions.
Sfide: costi in aumento o esigenza costante di ridurre i costi.
On the other hand, it is an extremely useful tool for platforms with regular payments such as a subscription based platforms or ongoing relationships between the platform and the customers.
D’altra parte, rappresentano uno strumento estremamente utile per le piattaforme con pagamenti regolari, come ad esempio quelle basate sull’abbonamento oppure con rapporti continuativi tra la piattaforma e i clienti.
Google works closely with Trifacta to provide a seamless user experience that removes the need for up-front software installation, separate licensing costs, or ongoing operational overhead.
Google lavora a stretto contatto con Trifacta per fornire un'esperienza utente semplificata che elimini la necessità di installazione preliminare di software, costi di licenze distinti o costi operativi generali ricorrenti.
1.1427319049835s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?